VIasat Golfin selostus

[gk67]

Saakohan Viasat jo viimeinkin selostuksen suomeksi?Kausi alkaa .Jatkaako katselua,vai sitten ei?

[McTavis]

Mie en ainakaan halua että ”mikkään Tyry” selostaa Viasatilla. Miulle riittää oikein hyvin erinomainen ja asiantunteva brittien selostus (BREXITistä huolimatta). Jos rinnakkainen suomenkielinen selostus saadaan Viasatille (tai Viaplaylle) ni se on miulle ihan OK. Keep calm and carry on.

[PokiTuuppari]

Toivotaan, että EI SAA. Poikkeuksena ehkä majorit ja jotkut suuremmat turnaukset, mutta ILMAN Tyryjä.

Vieläkin muistan kauhulla kesän PGA Championshippiä, missä vanhempi Tyry ei antanut asiantuntijansa (Timo Karvinen) lopettaa lauseitaan keskeyttäen tämän lauseet alkuunsa, aloittaen mainostaan oheistuotteitaan.

[NTyry]

Moikka!

Näitä keskusteluita vuosikausia seuranneena toivoisin että saisin tehdä yhden pyynnön keskustelijoille tulevaisuutta varten (kunnioitatte sitä tai ette). Tiedän että meillä on isäni kanssa hyvin sama sukunimi, mutta kun käytte näitä keskusteluita selostuksista (joita en ole yhtäkään tehnyt reiluun vuoteen) niin olisin kovin kiitollinen jos tämä ”Tyryjä” fraasi voitaisiin jättää jatkossa vähemmälle ja henkilöisitte mielummin erikseen Teemusta ja Nikestä. Uskon, olevamme kaksi täysin eri henkilöä, joilla on jopa hyvin eri tyylinen tapa selostaa golfia. Otan oikein mielelläni palautteet niskaan omista selostuksistani mitä joskus tein, mutta nyt näin 31-vuotiaana ihmisenä olisi mahtavaa joskus pystyä henkilöityä myös johonkin muuhun kuin yleisesti sukunimen perusteella.

Kiitos jo etukäteen ja loistavaa golfvuotta 2021 kaikille suomenkielisellä selostuksella tai ilman!

– Nikke Tyry

[McTavis]

Hyvä Nikke, arvostan tosi paljon että omalla nimelläsi annat palautteesi tälle foorumille. Ymmärrän kyllä että kommentit ”Tyryistä” eivät tunnu hyviltä ja korrekteilta, sekä sen tosiasian että isä ja poika ovat kaksi eri yksilöä.
Pyydän omalta osaltani kommenttiani anteeksi, tämä tarpeeton mollaaminen ei tule minun kohdallani enää toistumaan.
Toivotan sinulle onnea ja menestystä näillä ja muilla elämän foorumeilla.

[KL1]

Kirahvin kaulan mittainen hatunnosto Nikelle tuosta kommentistaan! Rakentava ja sopivan neutraali kannanotto pikkuriikkisellä piikillä. Ihailtavaa, en voi muuta sanoa.

[Nimetön]

Yhteen henkilöön käyvää aihetta on muutenkin kaluttu kuinka kuinka montaa kertaa, nickin takaa. Äänestäkää lompakolla tai antakaa yhtiölle palautetta.

Yhden kuuntelin.. ei se niin paha ollut. Vähän eriä kun noilla isoilla on ukkoja kuin monta. Tää oli yksin.

[gk67]

Viasat ei vastaaonko kysymys rahasta vai jostain muusta.Nykyisillä vehkeillä voi valita mitä kieltä haluat, esim. suomi, ruotsi, englanti siitä vaan maun mukkaan.Jos se selostus on tehty ei kielillä.Selostajien taidoista on vähän turha keskustella ,jokaiselle ihmiselle tulee joskus mokia ,mutta ei pidä Yleistää selostajaa yhden ison mokan takia.Selostajiin sopii sananlasku” Toiset ptitää äidistä ja toiset tyttärestä”.(näissä jutuissa Isä tai poika)
Tsemppiä Dubaihin suomalaista selostusta odotellessa.

[Ruis]

Kuuluuko teillä selostus nyt tulevassa lähetyksessä millään kielellä? Itsellä täysin mykkää.

Edit: Nyt rupes kuulumaan selostuskin

[labtek]

Onko nykään niin että European Tourin viikonlopun kierrokset Viasat sport kanavalla on suomeksi selostettu?
Telia TVssä näkyy tämän viikonlopun ilmaiseksi,ohjelmatiedoissa lukee viikonlopun kierroksilla,selostus Antti Vaalas?
Se on harkittava Viasat Golf kanavan vaihtamista Viasat Sporttiin jos näin on?
Olisi hyvä saada tietoa miten tänä vuonna on tarkoitus selostaa Viasatilla,Tyry/Vaalas/Viasat voisi vastata?
Onko tänä vuonna ollut Suomenkielinen selostus Viasat Sport kanavalla? Viasat Golfilla ainakin kaikki englanniksi.

[HansJaa]

Kaikki eivät ilmeisesti ole mielissään suomenkielisistä selostukista, mutta henkilökohtaisesti kuuntelen kyllä mielummin heikompaakin suomenkielistä selostusta kuin sinällään kieltämättä laadukasta brittimenoa. Todella erikoista olisi, jos ”alkuperäinen” eli englannin kielinen ei olisi vaihtoehtona Viaplaylla, vaikka suomenkielinenkin tulisi tarjolle.

Tämän vuoden puolella katsomani Viaplayn lähetykset ovat olleet englanninkielisellä selostuksella. Mukava niitäkin on ollut katsella.

[gloffare]

Suomalaisen selostajan erityisarvo tulee siitä että hän/he todennäköisesti huomioivat nimenomaan kotimaisen pelaajan(ien) tekemisiä paljon enemmän ja monipuolisemmin kuin enlantilainen kommentaattori.
– yleensä suomalaiset kertovat myös kilpailutapahtumien ohella paljon muutakin taustaa niin pelaajista kuin kisatapahtumasta jne.

Luonnollisesti selostajat ja kommentaattorit ovat omia persoonia ja jokainen näkee sekä vaikuttuu omalla tavallaan heidän sanomisistaan ja tyylistään.
– henkilökohtaisesti en koe mitään lisäarvoa siitä että selostus tulee englanninkielisenä..pikemminkin päinvastoin.
– ja varsinkin silloin kun kentällä ja kisassa on mukana suomalaisia pelaajia.

[labtek]

Tuokin olisi hyvä että edes viikonlopun kierrokset saisi suomenkielellä.
Kyllä,Suomalaisten kierrostapahtumat,taustajutut ja tarinat parasta antia.
Ei sitä joka lyöntiä tarvitse selostaa,nääkeehän sen mitä ruudulla tapahtuu.
Huomenna tuo viimeistään selviää kuka selostaa Viasat Sportilla.
En löytänyt mistä Viasatille voi lähettää kysymyksiä/kommenttia?
Vaikka vastausta sieltä tuskin saa tämän vuoden selostus suunnitelmista.

[PokiTuuppari]

ET:n kisapaikalla olevat, jo pelaamansa kentän metkut ja päivän olosuhteet tuntevat englanninkieliset selostajat tuo selostuksiin eniten lisäarvoa, vaikka ET productionin lähetyksissä suositaankin lähinnä brittipelaajia (+ Martin Kaymeria). Minua säväytti joulukuussa, että osasivat kertoa Kallen edellisyön perheenlisäyksestä aamulla ~8:00 aikoihin, kun kotimainen golfmedia vasta illansuussa. Pieni, mutta säväyttävä yksityiskohta heidän osaamisestaan.

[labtek]

Edellyttäen että englannin kieli on hallussa.
Mikä siinä on Viasatilla niin vaikeaa saada molemmat kielet valinnaiseksi!? Luulisi jo tuolla kuukausimaksulla saavan kunnon palvelun.
Englanninkielinen selostus tulee kuitenkin luureihin suomenkielisille selostajille.
Edellyttäen tietysti että selostajia Suomesta löytyy.

Joskus olen golf.tv palveluakin kokeillut,mutta siinä ei riitä kuvanlaatu/liiketoisto isolle ruudulle,Chromecastin 50/60Hz tilojakin kokeilin,ei hyvä.

[Range]

Viaplay:hin saa niin telkkariin kuin pc:hen ainakin tänään valittua kieleksi englannin tai suomen.

[labtek]

Onhan se Vaalas ja Karri Kakko selostamassa Viasat Sportilla,jopa kielivalinta suomi/englanti toimii!
Nyt olisi hyvä tietää tuleeko muita selostuksia suomeksi kuin Majorit? Ja miltä kanavalta,Viasat Sport vai Viasat Golf?
Masters taitaa edelleen olla ostettavissa Ruudussa.

[Jk]

Aivan mahtavaa että englanninkielinen valinta toimii. Viikonloppuni on pelastettu!
Hienoa Viasat että annetaan kaikille mahdollisuus valita mieleinen vaihtoehto.

[Julkaisija]

Artikkelit