-
JulkaisijaArtikkelit
-
PG kirjoitti: (22.3.2012 23:50:07) Jos ruotsinkieliselle nimelle on virallinen suomenkielinen vastine olemassa, niin tämän suomenkielisen vastineen käyttäminen käännöksessä on suomentamista. Esim. lause ’Stockholm är Sveriges huvudstad’ on suomennettuna ’Tukholma on Ruotsin pääkaupunki’ eikä ’Stockhom on Sverigen pääkaupunki’. Sarfvik on suomeksi käännettynä Sarvvik ja tarkoittaa paikannimeä Sarvvik. P.S. Mitä uudet suomenkieliset sanat äh, puh ja kääk mahtavat olla ruotsiksi käännettyinä?
Paikannimissä on oikein käyttää suomennoksia juuri esittämälläsi tavalla. Mitenkä käyttäisit kieltä, jos menet Tukholmassa huvipuistoon. Menetkö Gröna Lundiin vain Vihreään Lehtoon tai Moderna Museetiin vai moderniin museoon? Jos menet kunnan osaan nimeltä Sarvvik, niin minusta se on pikkasen eri asia kuin mennä golfkentälle, jonka nimi on Sarfvik. Sarfvikin kenttä sijaitsee siis Kirkkonummen Sarvvikissa tai Kyrkslottes Sarfvikissa. Meniköhän oikein? Itse aiheeseen liittyen, en pitäisi mitenkään mahdottomana, että jos joku nykyisistä kentistä joutuisi aloittamaan joskus puhtaalta pöydältä, etteikö sinne olisi mahdollista rakentaa uuden tyyppinen osakasmuoto. Yhtön näkökulmasta olennaisinta on taata riittävä tulorahoitus kentän pyörittämiseen. 700k€:n tulot voi saadaa muutenkin kasaan kuin perimällä tasavastike osakkailta ja/tai greenfee-tulot vieraspelaajilta. Kyse on loppujen lopuksi kierroksen keskihinta x pelatut kierrokset = 700k€. Hinnoittelumalleja löytyy muista toimialoilta runsaasti. Mikä niistä sitten toimisi golfyhtiössä riippuu useammasta muuttujasta. Olennaisin on kentän saavutettavuus. Pieni excel-harjoitus: Jaetaan osakkeet kolmeen luokkaan. 10-, 25- ja 35-kierrosta sisältäviin Osakkaita luokissa: 800, 400, 150 (yhteensä 1350 osakasta) Perusvastikkeet näille ovat: 200€, 400€ ja 500€ Kierroshinta: 10€, 7,5€ ja 5€ (nämä maksetaan kuitata etukäteen eikä palauteta) Keskihinta kierrokselle: 30€, 23,50€ ja 19,30€ (lisäkierrokset laskevat keskihintaa) Vuoskulut: 300€, 590€ ja 675€ Osakaskierroksia kertyisi: 23.250 kierrosta, Osakkaille tarjotaan mahdollisuus lisäkierroksiin (max.10 kierrosta): Lisäkierroksen hinta (8€, 5€ ja 3€) Osakkaat maksaisivat kenttäyhtiölle vastikeluontoisia maksuja – peruskierroksistaan: 576.000€ – lisäkierroksista, jos niitä keskimäärin 2 ylimääräistä: 17.000 Greenfee kierroksille jäisi tilaa esim: 2.000 kierrosta x 35€/kierros = 70.000€ Nyt rahaa on saatu kerrytettyä rahaa yhtön kassaan 660k€ ja kierroksia yhteensä vajaa 28.000. Tämän lisäksi kenttäyhtiölle lisätuloja mainoksista, rangesta etc. Mikä olisi muutos nykyosakeyhtiöön? – laajempi osakaspohja – varmat tulot, jos pelikierroshinta olisi pakollinen hoitovastikkeen lisäksi – osakkaat voisivat vaihtaa keskenään osakkeiden pelioikeuksia (säilytetään osakkeiden kokonaismäärä samana) – 50+ kierroksia pelaavat siirtyisivät ehkä muiden yhtiöiden pelaajiksi ns. uuden wanhan kentän osakkeiden hinnoittelu määräytyisi luonnollisesti sen mukaan, millä hintaa osakkeet menisivät kaupaksi. Siitä voi kukin tehdä omia laskelmiaan esimerkiksi Porvoo Golfin ’myynti-jutun’ perusteelta. Toinen kysymys on tietenkin se, että kiinnostaako Porvoo sijainnillaan houkuttelemaan 1350 osakasta. Luvut ovat suuntaa antavia ja esimerkit spekulatiivisia. Nykyisten yhtiöiden yhtiöjärjestykset eivät siis tällaista salli.
-
JulkaisijaArtikkelit
Esillä 1 viesti (kaikkiaan 1)
Esillä 1 viesti (kaikkiaan 1)

