AAH kirjoitti: (21.11.2011 6:56:31)
Mielenkiintoista, kuinka vaikeaa ”foorumin enemmistölle” on uusien asioiden oppiminen.
Kyseessähän on kuitenkin termistö, joka lausutaan niin kuin kirjoitetaan. Ymmärtäisin jotenkin ongelman olemassaolon, jos opiskeltavana olisi esim. viiden perättäisen konsonantin puolalais-sanasto.

Niin jun siis kyseessähän ovat jo kuitenkin suomennokset. Pitäisköhän tämä aamukahvikin korvata jollain paremmalla termillä, kuten:

edellisen auringonlaskun jälkeen suoritetun nukkumisenjälkeisen tilan yhteydessä nautittava eräästä eteläisten maiden pensaasta saatavista pavuista…. äh olkoon