-
JulkaisijaArtikkelit
-
Olemassaolevien suomenkielisten sanojen kaytto nayttaa tuottavan vaarinkasityksia. Toinen vaihtoehto olis tietysti keksia taysin uusi sana tai sanaryhma kuvaamaan kyseista epelia. Nykysuomalainen tapa taitaisi olla omaksua loose impediment (kuten myos muutamat muut golf-ilmaukset) kayttoon sellaisenaan. Ties vaikka suomenkielinen kuvaus siita mita ilmauksella tarkoitetaan olisi selkeampi kuin englanninkielinen vastineensa.
Mites olisi
”valtoin osanen”
siis kuten
”osanen valtoimenaan”
.
Mä luulen että vallattomasti olen irrallisen haittatekijän lailla oman osuuteni tähän asiaan antanna. Lupaan olla takertumatta palloon.KL kirjoitti: (2.3.2006 16:37:02)
Kettu kirjoitti: (2.3.2006 11:35:01)
Sääntökohtiin olisi erittäin hyvä pystyä linkittämään, jotta viittaukset sääntöihin olisi mahdollisimman jouhevaa. Randan ja USGA:n verkkosäännöt ovat toteutettu huonosti tässä mielessä, niistä ei sen suhteen kannata ottaa oppia.Mitä tarkoitat tällä linkittämisellä?
Veikkaan Ketun tarkoittavan sitä että sen sijaan/lisäksi että verbaalisesti viitataan sääntöön 19-1 tms niin tarjotaan suora yhden klikkauksen linkki kyseiseen kohtaan sääntötekstissä. Kun kerran hyperteksti viitteineen (=HTML) on ollut olemassa jo reilusti toistakymmentä vuotta, on hassua, että golfsääntöjen kanssa de facto toimintamalli on se että jos et muista mitä numeroyhdistelmä tarkoittaa ulkoa, joudut ottamaan sen paperinivaskan/PDF:n esiin ja sisällysluettelon/selaamisen kautta hakemaan oikean sivun käsin. Hidasta, jos minulta kysytään.
RANDAn systeemi kusaisee homman siinä että tuohon flash-härpäkkeeseen on mahdotonta luoda sisäistä viittausta ulkopuolelta.
Argh. Noniin just. Aloitetaan threadiin vastaaminen sit siitä monta kuukautta vanhasta viestistä. *takoo itseään putterilla otsaan*
Bygones.
Tuoppi kirjoitti: (16.4.2008 17:15:25)
… RANDAn systeemi kusaisee homman siinä että tuohon flash-härpäkkeeseen on mahdotonta luoda sisäistä viittausta ulkopuolelta.Niin mä en kyllä ymmärrä mitä erityistä hyötyä tuosta kyseisestä flashratkaisusta saadaan käyttötarpeeseen nähden. Vaan mistäpä sen tietää millaisen härdellin tästä liitossa aikaan saisivat.
kebax kirjoitti: (16.4.2008 17:59:07)
Tuoppi kirjoitti: (16.4.2008 17:15:25)
… RANDAn systeemi kusaisee homman siinä että tuohon flash-härpäkkeeseen on mahdotonta luoda sisäistä viittausta ulkopuolelta.Niin mä en kyllä ymmärrä mitä erityistä hyötyä tuosta kyseisestä flashratkaisusta saadaan käyttötarpeeseen nähden. Vaan mistäpä sen tietää millaisen härdellin tästä liitossa aikaan saisivat.
Mä en yhtään ihmettele, jos joku multimediapaja saisi myytyä golfliitollekin tuollaisen hienon ja nykytrendien mukaisen flässisähellyksen 🙂
KL kirjoitti: (15.4.2008 9:11:20)
Oletko tutustunut USGA:n sivuihin viime aikoina? Minusta siellä linkitys on hoidettu loistavasti ja itse miellyin niihin sivuihin paljon R&A:n sivuja enemmän.
Tuo on sentään hieman parempi toteutus, kuin flash, mutta tuossakaan ei toteudu se, että voisimme esim. täällä viitata suoraan johonkin tiettyyn sääntökohtaan tai voi sinne sentään viitata, mutta samalla katoaa kokonaan ko. sääntösivuilla mahdollistava valikkorakenne. Tuolla on siis käytössä se toinen kirosana eli freimit.
Osaamattomuutta ilmassa 😉
Kettu kirjoitti: (16.4.2008 21:03:56)
Tuo on sentään hieman parempi toteutus, kuin flash, mutta tuossakaan ei toteudu se, että voisimme esim. täällä viitata suoraan johonkin tiettyyn sääntökohtaan tai voi sinne sentään viitata, mutta samalla katoaa kokonaan ko. sääntösivuilla mahdollistava valikkorakenne. Tuolla on siis käytössä se toinen kirosana eli freimit.
Osaamattomuutta ilmassa 😉
Voi teitä nuoria miehiä, kun ootta niin hätäsiä! Minä olen sitä ikäluokkaa, että ihan normaalia on viitata vaikkapa sivunumeroon, sillä pärjättiin ennenkin aivan loistavasti. Ja ellen ihan pahasti erehdy, niin nykyäänkin akateemisissa opinnäytteissä ja tieteellisissä julkaisuissa edelleen viitataan paperijulkaisuihin ja niissä sivuihin.
Mutta toki olette oikeassa, suorat viittaukset olisivat paljon nopeampia ja näppärämpiä tämmöisessä ympäristössä. Tosin sääntökirjan rakenteen tunteminen helpottaa säännön löytymistä siellä kentällä, jossa ne tilanteet yleensä tulevat vastaan, kuten olen aiemminkin sanonut.
Minä en noista flasheistä sun muista ymmärrä yhtään enempää kuin buldoggi oopperasta, minä käytän sujuvasti hakutoimintoja tyyliin Ctrl-F. Jos se ei toimi, niin kiroilen.
-
JulkaisijaArtikkelit