17.3.–24.3 - Live Scoring - Seuraa suomalaisten menestystä
| [10] | [5] |
| Kilpailua | Suomalaista |
KL kirjoitti: (31.3.2010 10:27:54)
Soon muuten (lo) stivale = saapas, (gli) stivali = saappaat. Jäljet ovat joka tapauksessa selvät.
Niin varmaankin on. Italia on eräs niistä kielistä jota en myöskään osaa. Saappaita en ole sieltä koskaan ostanut, mutta Rooman reissuilla muutamat kengät. Huonoa englantia puhuttiin myyjän kanssa ja kaupat vaan tehtiin. Kenkäni koko on quaranta quatro e mezza tai jotain sinne päin. Näin muistelen.
Arvelen asiaa tutkittuani, että stifla on sukua ruotsinkielen sanalle skitstövel.
