Double eagle???

[Kainalo]

PGA Championship leaderboardin scorecardista löytyy vaihtoehto double eagle??? Olen luullut 3 alle parin olevan albatross?

[Jari Runola]

Kumpaakin käytetään.

[Nimetön]

Molempia tosiaan käytetään. Alkuperäinen ja ns virallinen nimitys on albatross. Amerikassa käytetään nimitystä double eagle ja täällä euroopassa albatrossia. Molemmat siis oikein.

[Kainalo]

En ymmärrä termin logiikkaa. Kun eagle on 2 alle eikö silloin double eagle olisi 4 alle?

[Nimetön]

jenkit on huonoja päässälaskussa

[Golf]

Ei tässä mistään logiikasta ole kysymys vaan käytännöstä.

Double Eagle on niinkuin joku isompi lintu jossain sitä kutsutaan albaksi.

Birdie -1

Eagle -2

Double Eagle ( Alba )-3.

Loogisesti :

Pirkku -1

Tupla Pirkku -2

Tribla Pirkku -3

jne.

[Juha Ruponen]

Brittien käyttämä termi on albatross, mutta jenkit käyttävät siitä nimitystä double eagle koska albatrossia on joissain yhteyksissä käytetty negatiivisessa merkityksessä (who knows why)..

…vai oliko se haikara? 😉

…ja jenkithän on tunnetusti taikauskoisia

[dr]

jättiköhän Monty Pythonin amerikan kiertue niin pahoja traumoja että albatrossista piti luopua…

’Salesman: (shouting) Albatross….albatross….albatross….
albatross….albatross…albatross….albatross….albatross
Man: Two good humors please.
S: I haven’t got any good humors, I’ve just got this bloody
albatross….(shouts) Albatross
M: What flavor is it?
S: It’s a bird mate, it’s a bloody bird, it’s not any bloody
flavor….(shouts) Albatross
M: It’s got to be some flavor, I mean everything’s got a flavor.
S: All right, it’s blood albatross flavor, it’s bloody sea bloody bird
bloody flavor….(shouts) Albatross
M: Do you get wafers with it?
S: Course you don’t get bloody wafers with it, it’s a bloody albatross
isn’t it…(shouts) Albatross
M: I’ll have two please.
S: I’ve only got one you cocksucker….(shouts) Albatross….albatross….
albatross….albatross’

from Monty Python live at City Center
transcribed from tape 10/3/87 Daniel Rich

[Julkaisija]

Artikkelit