Nimim. Rauskin avaamaan Mittapaalut ja paikallissäännöt -keskustelun innoittamana Golfin säännöissä kohdassa mallipaikallissäännöt pudotusalueesta sanotaan mm.

Rules of Golf: 8. Dropping Zones If the Committee considers that it is not feasible or practicable to proceed in accordance with a Rule providing relief, it may establish dropping zones in which balls may or must be dropped when taking relief. Generally, such dropping zones should be provided as an additional relief option to those available under the Rule itself, rather than being mandatory. Using the example of a dropping zone for a water hazard, when such a dropping zone is established, the following Local Rule is recommended: “If a ball is in or it is known or virtually certain that a ball that has not been found is in the water hazard (specify location), the player may: (i) proceed under Rule 26; or (ii) as an additional option, drop a ball, under penalty of one stroke, in the dropping zone.

Suomenkielisessä käännöksessä tässä kohtaa viitataan Kilpailu ja pelikäsikirjaan, jossa on seuraava mallisääntö

Suomen Golfliitto Paikallissäännöt 2009: Pallo, joka on mennyt vesiesteeseen vihreiden paalujen välistä reiällä ___. Yhdellä rangaistus-lyönnillä saadaan pallo pudottaa (DZ) merkitylle pudotusalueelle.

Rajojen merkinnöistä taasen:

Yläosastaan 15 cm matkalta vihreäksi maalattu paalu

osoittaa, että kyseessä on

Ympäristösyistä herkkä alue.

Tällaisesta alueesta puolestaan sanotaan, että sen on oltava

viranomaisten ympäristönsuojelullisilla syillä suojelema jokin pelialueen osa.

Toimikunta ei voi määritellä tällaista aluetta – siis sääntökirjan mukaan. Edelleen, jos kyseessä on YHA, ei sieltä saa pelata eikä siinä saa seistäkään. Ihmettelen, onko tässä esimerkissä nyt jotkut vanhat vihreät paalut jääneet kummittelemaan mallipaikallissääntöihin, vai onko näitä vihreitä paaluja monenlaisia Suomessa?