Etusivu›Foorumit›Säännöt›Re: Sisällä vai ulkona?›Re: Sisällä vai ulkona?
PG kirjoitti: (17.12.2015 19:07:28)
tiikeri metsä kirjoitti: (17.12.2015 17:10:23)
ulkona-alue ei voi olla ’another part of the course’Voi olla. D 26/1.5 koskee myös sellaista kentän osaa, jonka toimikunta on merkinnyt ulkona olevaksi alueeksi. Asia lienee loppuun käsitelty.
’Out of bounds’ is beyond the boundaries of the course or any part of the course so marked by theCommittee.
Ehkäpä. Ehkäpä kuitenkin on niin, että julistettaessa jokin kentän osa olevan ’ulkona’, se lakkaa olemasta kentän osa? Tai jospa se tarkoittaa esimerkiksi tilannetta, jossa osa kentästä on ’ulkona’ tietyltä väylältä pelattaessa, eli ei ole kyseisen väylän ’kentän osa’. Näinkin voi tekstistä päätellä.
’Out of boundary’ ei kai kuitenkaan voi olla koskaan kentän osa.
Joka tapauksessa dekkarissa ei käsitellä tapausta, jossa pallo ulkona ollessaan kosketta estettä, eli ei sitä voi suoraan soveltaa.